Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es arraigado - definición
Resultados encontrados: 33
arraigado
adj.
Que posee bienes raíces.
sust. masc.
Mar. Amarradura de un cabo o cadena.
arraigado
Sinónimos
adjetivo
1) aclimatado: aclimatado, adaptado, naturalizado, afincado, acomodado, prendido, enraizado, radicado, avecinado, establecido, fijado
sustantivo/adjetivo
Antónimos
sustantivo/adjetivo
inadaptado: inadaptado, extraño
Palabras Relacionadas
arraigado
arraigado, -a
1 Participio adjetivo de "arraigar[se]".
2 ("en") Aplicado a vicios, costumbres, ideas, etc., muy *antiguo y *fijo en quien lo tiene, y difícil de quitar o desarraigar. Enraizado. Inveterado, viejo. Tratándose de cosas, con muchos antecedentes históricos: "Muy arraigado en la tradición española [o en las costumbres españolas]". Enraizado.
3 n. Propietario de fincas en el sitio que se expresa.
4 adj. Aplicado a personas, con arraigo o prestigio en el sitio que se expresa.
5 m. Mar. Sitio en donde se amarra un cabo o cadena en un *barco.
desarraigado
Sinónimos
adjetivo
1) aniquilado: aniquilado, extirpado, fracasado, exterminado, mitigado, suavizado, eliminado, anulado, quitado, suprimido
2) desterrado: desterrado, expatriado, expulsado, emigrado, alejado, apartado, retirado, separado, distanciado
Antónimos
adjetivo
desarraigo
desarraigar
1) fig. Extinguir, extirpar enteramente una pasión, una costumbre o un vicio.
2) fig. Apartar del todo a uno de su opinión.
3) fig. Echar, desterrar a uno de donde vive o tiene su domicilio. Se utiliza con la preposición de y como pronominal.
arraigo
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
desarraigo
sust. masc.
Acción y efecto de desarraigar o desarraigarse.
arraigadas
arraigadas f. pl. Mar. *Cabos o *cadenas con que se sujetan las obencaduras de los masteleros, fijándolas por un lado a un zuncho que hay en el cuello del palo macho y por otro al canto de la cofa.
desarraigar
desarraigar (de "des-" y "arraigar")
1 ("de") tr. *Arrancar una planta con su *raíz. Derraigar.
2 *Separar a alguien del sitio donde vive y donde tiene su familia, amigos, etc. *Patria. ("de") prnl. Apartarse alguien de la *patria o sitio en que tiene su familia, afectos, intereses, etc.
3 tr. Suprimir o quitar completamente un vicio, costumbre, pasión o sentimiento. Arrancar, *extirpar.
